Unity for Technical Artists: key toolsets and workflows