• Juegos
  • Industria
  • Recursos
  • Comunidad
  • Aprendizaje
  • Asistencia
Desarrollo
Motor de Unity
Crea juegos 2D y 3D para cualquier plataforma
DescargarPlanes y precios
Monetización
Compra dentro de la aplicación (IAP)
Descubre y gestiona IAP en todas las tiendas
Mediación
Maximiza los ingresos y optimiza la monetización
Calidad de anuncios
Protege la experiencia del usuario de tu aplicación
Tapjoy
Construye lealtad de usuarios a largo plazo
Todos los productos de monetización
Adquisición de usuarios
Adquisición de usuarios
Hazte descubrir y adquiere usuarios móviles
Unity Vector AI
Conecta a los jugadores con los juegos adecuados
Publicidad en el dispositivo Aura
Alcanza a los usuarios en el dispositivo en el momento de mayor compromiso
Todos los productos de crecimiento
Casos de uso
Colaboración 3D
Construye y revisa proyectos 3D en tiempo real
Capacitación envolvente
Capacitación en entornos envolventes
Experiencias del cliente
Crea experiencias interactivas en 3D
Todas las soluciones de la industria
Industrias
Fabricación
Logra la excelencia operativa
Venta minorista
Transforma las experiencias en tienda en experiencias en línea
Industria automotriz
Eleva la innovación y las experiencias en el automóvil
Todas las industrias
Biblioteca técnica
Documentación
Manuales de usuario oficiales y referencias de API
Herramientas para desarrolladores
Versiones de lanzamiento y rastreador de problemas
Hoja de ruta
Revisar características próximas
Glosario
Biblioteca de términos técnicos
Información útil
Casos de estudio
Historias de éxito en el mundo real
Guías de mejores prácticas
Consejos y trucos de expertos
Todos los recursos
Novedades
Blog
Actualizaciones, información y consejos técnicos
Novedades
Noticias, historias y centro de prensa
Centro de la comunidad
Discusiones
Discute, resuelve problemas y conéctate
Eventos
Eventos globales y locales
Historias de la comunidad
Hecho con Unity
Presentando a los creadores de Unity
Transmisiones en vivo
Únete a desarrolladores, creadores e insiders
Premios Unity
Celebrando a los creadores de Unity en todo el mundo
Para todos los niveles
Unity Learn
Domina las habilidades de Unity de forma gratuita
Capacitación profesional
Mejora tu equipo con entrenadores de Unity
¿No tienes experiencia con Unity?
Primeros pasos
Pon en marcha tu aprendizaje
Rutas esenciales de Unity
¿No tienes experiencia con Unity? Comienza tu viaje
Guías prácticas
Consejos prácticos y mejores prácticas
Educación
Para estudiantes
Impulsa tu carrera
Para docentes
Potencia tu enseñanza
Licencia gratuita para fines educativos
Lleva el poder de Unity a tu institución
Certificaciones
Demuestra tu dominio de Unity
Opciones de soporte
Obtener ayuda
Ayudándote a tener éxito con Unity
Planes de éxito
Alcanza tus metas más rápido con soporte experto
PREGUNTAS FRECUENTES
Respuestas a preguntas comunes
Contáctanos
Conéctate con nuestro equipo
Planes y precios
Idioma
  • English
  • Deutsch
  • 日本語
  • Français
  • Português
  • 中文
  • Español
  • Русский
  • 한국어
Social
Moneda
Comprar
  • Productos
  • Unity Ads
  • Suscripción
  • Tienda de recursos de Unity
  • Distribuidores
Educación
  • Estudiantes
  • Instructores
  • Instituciones
  • Certificación
  • Learn
  • Programa de desarrollo de habilidades
Descargar
  • Unity Hub
  • Descargar archivo
  • Programa beta
Unity Labs
  • Laboratorios
  • Publicaciones
Recursos
  • Plataforma Learn
  • Comunidad
  • Documentación
  • Preguntas y respuestas Unity
  • PREGUNTAS FRECUENTES
  • Estado de servicios
  • Casos de estudio
  • Made with Unity
Unity
  • Nuestra empresa
  • Boletín
  • Blog
  • Eventos
  • Empleos
  • Ayuda
  • Prensa
  • Socios
  • Inversionistas
  • Afiliados
  • Seguridad
  • Impacto social
  • Inclusión y diversidad
  • Contacto
Copyright © 2025 Unity Technologies
  • Legal
  • Política de privacidad
  • Cookies
  • No quiero que se venda ni se comparta mi información personal

"Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Unity Technologies o de sus empresas afiliadas en los Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí). Los demás nombres o marcas son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Hero background image

Unity Version Control

Crea de manera más eficiente con un sistema de control de versiones (VCS) diseñado específicamente para ayudar a los programadores, artistas y diseñadores a superar los desafíos del desarrollo de juegos, con la tecnología de Plastic SCM, desplegable en la nube o en las instalaciones.
Comenzar a usar de manera gratuita
Más información
Comenzar a usar de manera gratuita
Más información
  • Información general
  • Beneficios
  • Integraciones
  • Precios
  • Los clientes
  • PREGUNTAS FRECUENTES
Comenzar a usar de manera gratuita
Para tu comodidad, tradujimos esta página mediante traducción automática. No podemos garantizar la precisión ni la confiabilidad del contenido traducido. Si tienes alguna duda sobre la precisión del contenido traducido, consulta la versión oficial en inglés de la página web.
Haz clic aquí.
Plastic SCM (ahora Unity Version Control), la solución de control de versiones de Unity

This content is hosted by a third party provider that does not allow video views without acceptance of Targeting Cookies. Please set your cookie preferences for Targeting Cookies to yes if you wish to view videos from these providers.

Acelera los plazos de lanzamiento

Unity Version Control es una herramienta escalable e independiente del motor de control de versiones y gestión de código fuente para estudios de desarrollo de juegos de todos los tamaños. Diseñado con la poderosa tecnología de Plastic SCM, Unity Version Control ofrece flujos de trabajo optimizados para artistas y programadores y una velocidad superior para trabajar con archivos binarios y de gran tamaño. Mira cómo nuestros usuarios han aprovechado esta tecnología para crear sin concesiones.

Escucha lo que piensan nuestros clientes
Bloqueos inteligentes
ESTABLECE REGLAS DE BLOQUEO PERSONALIZADAS, INCLUYENDO EXCLUSIÓN DE RAMAS, EN EL PANEL DE REGLAS DE BLOQUEO.

Bloqueos inteligentes: Para un ramificado seguro

Independientemente de creas ramificaciones o no, Smart Locks aplica una única línea de desarrollo al “viajar” por las diferentes sucursales hasta llegar a la sucursal de destino donde el cambio se verifica o se fusiona nuevamente. Al “viajar” y verificar automáticamente que estás trabajando con la última versión antes de permitirle bloquear un archivo, Smart Locks minimiza en gran medida el riesgo de conflictos de fusión.

Pruébalo gratis
Cómo funciona
Hub
CREA Y VINCULA UN REPOSITORIO DE CONTROL DE VERSIONES CUANDO CREAS UN PROYECTO EN EL HUB.

Gestión de VCS más sencilla en el Hub

Activar y administrar el control de versiones directamente en Unity Hub ahora es más fácil que nunca. Con solo seleccionar una casilla, puedes crear y vincular un repositorio de Control de Versiones a un nuevo proyecto. Consulta el estado de conexión del proyecto con el repositorio y vincula repositorios a proyectos existentes o desvincúlalos.

Descubre cómo
Asientos locales
ADMINISTRA ASIENTOS LOCALES Y REPOSITORIOS DIRECTAMENTE DESDE TU TABLERO EN LA NUBE.

Tu código, en tus servidores

Cada equipo trabaja de manera diferente. Por eso, Unity Version Control te da la flexibilidad de elegir dónde vive tu código. Aloja en la nube por conveniencia, o despliega en tus propios servidores para tener control total sobre tu entorno y datos.

Comenzar

Beneficios clave

Flujos de trabajo optimizados para artistas y programadores

Diferentes flujos de trabajo, un solo repositorio. Los desarrolladores pueden programar en un entorno centralizado o distribuido con una solución completa de ramificación y fusión, mientras que los artistas pueden crear mediante flujos de trabajo basados en archivos y una interfaz de usuario intuitiva.

Velocidad superior cuando se trabaja con archivos grandes y binarios

Diseñado para mantener el rendimiento y la capacidad de respuesta con archivos grandes y repositorios enormes, el control de versiones de Unity gestiona, sin esfuerzo, las complejidades únicas del desarrollo de juegos.

Operación a través de herramientas

El control de versiones de Unity funciona con cualquier motor, incluido Unreal, y los creadores de Unity pueden beneficiarse de su integración profunda con el Editor. El control de versiones de Unity también se integra en herramientas de IDE, monitoreo de problemas, colaboración y DevOps como JIRA, Rider, TeamCity, Jenkins y otras más.

Obtén valor de inmediato

Configura instantáneamente servidores dedicados en la nube listos para usar y esto permitirá que tus equipos colaboren desde cualquier parte del mundo, incluso si estás trabajando con grandes archivos binarios tan comunes en el desarrollo de juegos.

Trabaja sin preocuparte

Programa de forma segura con ramas y fusiones, y utiliza el bloqueo para realizar cambios con confianza. El control de versiones de Unity es el único VCS con ambas opciones.

Despliega en cualquier lugar

Trabaja en la nube para mayor velocidad y conveniencia, o aloja el servidor en las instalaciones para tener el control total sobre tus datos, seguridad e infraestructura. La decisión está en tus manos.

Para programadores

Para programadores

Disminuye los conflictos y acelera la producción con una capacidad impactante de ramificación y fusión. Trabaja de forma centralizada o distribuida con un sistema construido para gestionar archivos y repositorios de gran tamaño.

Administra tu código
Para artistas

Para artistas

Unity Version Control se creó para algo más que solo código y minimiza los conflictos con el bloqueo para permitir que trabajes de forma independiente en un espacio de trabajo diferente, conectado a tu repositorio de proyecto principal.

Explora las soluciones para artistas
Para usuarios de Git

Para usuarios de Git

Unity Version Control simplemente funciona. La migración es simple, por lo que puedes trabajar con archivos de gran tamaño de inmediato y comprometerte sin preocupaciones. Todos pueden usarlo, independientemente del nivel de habilidad técnica.

Obtén VCS para desarrollo de juegos
Para usuarios de Perforce

Para usuarios de Perforce

Una solución que funciona para todo el equipo. Mantén contentos a los desarrolladores con ramificaciones y fusiones sólidas, además de la capacidad de trabajar de forma distribuida y permitir flujos de trabajo de artistas y no desarrolladores más simples.

Optimiza tu flujo de trabajo
“[Unity Version Control] puede manejar archivos y repositorios de gran tamaño. El administrador visual de ramas es excelente. Nuestros diseñadores gráficos lo pueden usar con mucha facilidad. Es muy fácil otorgar acceso limitado a una persona externa para ciertos proyectos.”
Ralf Mauerhofer
RALF MAUERHOFER / KOBOLDGAMES GMBHGame Developer and Cofounder
«La velocidad de extracción y envío de repositorios grandes es impresionante, y el sistema es mucho más rápido que nuestra solución anterior. La interfaz de usuario es intuitiva tanto para desarrolladores como para artistas.”
Duncan McRoberts
DUNCAN MCROBERTS / META COMPANYDirector of Software Development
«Hemos realizado algunas fusiones realmente grandes a lo largo de los años, el tipo de fusiones que hubiéramos tenido que hacer manualmente con otras herramientas. Simplemente funciona.”
Garry Newman
GARRY NEWMAN / FACEPUNCH STUDIOSOwner and Game Developer
Imagen
Comienza sin costo y paga por lo que utilices

Los tres primeros usuarios y 5 GB por hora de almacenamiento de datos mensual son gratuitos. Luego, el precio dependerá de la cantidad de usuarios activos mensualmente y del almacenamiento total en la nube. ¿Necesitas una solución autohospedada? Ahora puedes agregar asientos locales directamente a tu suscripción de DevOps.

Todos los detalles sobre precios

Hecho con el control de versiones de Unity

Monster Closet Games

Project Shrine

Descubre cómo Monster Closet Games maximiza la eficiencia gracias a las automatizaciones y soluciones de Unity DevOps independientes del motor con Unreal Engine.

Leer blog
Regresar a Nangrim

Regresar a Nangrim

Descubre cómo Sycoforge aprovechó las herramientas de Unity para administrar el creciente alcance de su proyecto e integrar los comentarios de los jugadores para obtener un desarrollo rápido e iterativo del juego.

Lee el caso de estudio
Arte de Subnautica Below Zero

Subnautica

Descubre por qué Unknown Worlds eligió soluciones de Unity para el control de versiones a fin de hacer realidad Subnautica.

Lee el caso de estudio

Recursos

Control de versiones 2024 (Edición Unity 6).

Prácticas recomendadas para la organización de proyectos y el VCS

Descubre los conceptos clave del control de versiones, así como los consejos y trucos que puedes usar para configurar tu proyecto de Unity a fin de garantizar que la colaboración en equipo sea fluida y eficaz.

Más información
El ebook sobre los costos ocultos de productividad que interrumpen tus cronogramas de lanzamiento

Evita los costos ocultos de productividad

Recopilamos estadísticas de nuestros equipos de producto e ingeniería sobre tres de las fallas de control de versión más comunes que impiden a los estudios llevar adelante sin complicaciones lo que mejor saben hacer: crear.

Más información
Logotipo de Unity Plastic SCM

Primeros pasos

¿Quieres acceder al control de versiones de Unity, pero no sabes por dónde empezar? Consulta nuestro curso introductorio sobre Unity Learn y comienza a colaborar de manera más eficiente hoy mismo.

Más información
Imagen de DevOps
Comienza y comunícate con nosotros

Pon en marcha Unity Version Control en solo unos minutos con instrucciones sencillas. Si necesitas más consejos o simplemente tienes preguntas, el equipo de soporte de Unity está listo para ayudarte.

Comenzar
Comunicarse con Soporte

Preguntas frecuentes

¿Unity Version Control solo se puede usar con Unity?

+

No. Puedes combinar Unity Version Control con casi cualquier otro software de tu stack para acceder a las características más potentes del VCS. Sin embargo, el paquete Unity Version Control te permite utilizar el control de versiones dentro del motor principal de juegos de manera más intuitiva.

¿Qué debo hacer para empezar a usarlo?

+

Para comenzar a utilizar Unity Version Control, solo necesitas registrarte con tu cuenta de Unity. Puedes encontrar una guía útil para comenzar a utilizar el Editor de Unity u otro motor aquí. Si tienes alguna otra duda antes de comenzar, comunícate con nosotros.

¿Qué es Unity Version Control?

+

Unity Version Control es un servidor de Plastic SCM alojado, de múltiples clientes y basado en la nube que las organizaciones pueden usar para almacenar sus repositorios de Plastic en la nube.

¿Para quién es Unity Version Control?

+

Unity Version Control es un control de origen para equipos de desarrollo de juegos que trabajan con repositorios y archivos de gran tamaño y que solo necesitan un servidor en la nube (y repositorios locales clonados opcionales). Puedes enviar proyectos a un servidor en la nube o extraerlos de allí (o registrarte allí directamente). Unity Version Control incluye el cliente y el servicio en la nube.

¿Qué necesito para utilizar Unity Version Control?

+

Tendrás que suscribirte a Unity DevOps para almacenar los repositorios en nuestro servicio alojado.

¿Cómo se protegen mis datos en la nube?

+

Cuando utilizas Unity Version Control, las comunicaciones de carga y descarga siempre se realizan a través de SSL, que proporciona un cifrado seguro para el paquete de datos que se envía desde el cliente hasta el servidor.

¿Cómo se protege la conexión a Unity Version Control?

+

Unity Version Control solo permite conexiones SSL.

¿Cómo funcionan las licencias de Unity Version Control?

+

Unity Version Control incluye una opción gratuita con tres usuarios y 5 GB por hora de almacenamiento. A partir del cuarto usuario, pagas mensualmente por cada puesto. Si excedes los 5 GB por hora de almacenamiento, pagarás el almacenamiento adicional por equipo, no por usuario. Consulta los detalles de los precios.

¿El usuario puede tener múltiples dispositivos?

+

Sí. Para los fines de la licencia, solo contamos la cantidad de usuarios activos, independientemente de la cantidad de dispositivos utilizados o de la cantidad de servidores instalados.

¿Tengo que pagar los servidores adicionales?

+

No. Para los fines de la licencia, solo contamos la cantidad de usuarios activos, independientemente de la cantidad de dispositivos utilizados o de servidores instalados.

¿Qué es Plastic SCM?

+

Unity Version Control es nuestra nueva marca para Plastic SCM. Sigue siendo la misma excelente solución con todas las características que te encantan, simplemente bajo una nueva marca.

¿Unity Version Control requiere un servidor local (en las instalaciones) de Plastic?

+

No. Unity Version Control, como componente de Unity DevOps, es un servicio alojado que se ejecuta en la nube. El cliente de control de versiones se puede descargar localmente, pero aún necesita conectarse al servicio en la nube.

¿Se puede ejecutar Unity Version Control a nivel local?

+

Sí. Para equipos que requieren el máximo control sobre sus datos, seguridad y cumplimiento, ofrecemos una opción de servidor local. Puedes agregar puestos locales a cualquier plan de pago directamente desde tu panel de control de Unity Cloud.

¿Cómo subo mis datos a la nube?

+

Enviarás tus datos desde tu servidor local a la nube.

¿Puedo registrarme y fusionarme con Unity Version Control?

+

Sí, puedes registrarte y fusionarte directamente en la nube.

¿Puedo bloquear archivos si utilizo Gluon para acceder a la nube?

+

Sí, puedes hacerlo. También puedes configurar los archivos que se bloquearán al finalizar la compra desde el panel de control de Unity Version Control de tu organización.

¿Tengo que pagar los usuarios de solo lectura?

+

No. Se considera que un usuario tiene acceso de solo lectura si no realiza operaciones de escritura, como un registro.

¿Puedo desactivar usuarios y reemplazarlos por otros nuevos?

+

Sí. Puedes activar y desactivar usuarios en cualquier momento. Unity Version Control conserva el historial de cada usuario, independientemente de si está activo o no. Los usuarios deben estar activos para acceder al sistema.

¿Qué incluye el soporte de Unity Version Control?

+
  • Respuesta de soporte en menos de 24 horas por correo electrónico
  • Conexión de soporte remoto para resolver problemas más complejos
  • Prioridad para las reparaciones de código del equipo de desarrollo

Puedes consultar más información aquí.

¿Qué tiene que hacer un usuario para estar «activo»?

+

Se considera que un usuario está activo si realiza alguna de las siguientes acciones en un mes determinado:

1. Escribe en un repositorio para realizar lo siguiente:

  • Registrarse
  • Realizar una revisión de código
  • Crear un objeto, como una etiqueta, un conjunto de cambios (push o checkin), una rama, un atributo o un repositorio

2. Subir o descargar 5 MB de datos