ExxonMobil: Cómo las simulaciones 3D realizadas con Unity e IA pueden transformar reestructuraciones industriales complejas.

Nov 20, 2026|10 Min

Shanti Zachariah - Unity Technologies

Senior content marketing manager

Esta presentación de Unity U/Day Houston corre a cargo de Jason Judice, ingeniero jefe de maquinaria de ExxonMobil.

Para tu comodidad, tradujimos esta página mediante traducción automática. No podemos garantizar la precisión ni la confiabilidad del contenido traducido. Si tienes alguna duda sobre la precisión del contenido traducido, consulta la versión oficial en inglés de la página web.

Esta presentación de Unity U/Day Houston corre a cargo de Jason Judice, ingeniero jefe de maquinaria de ExxonMobil .

Según Jason Judice, las grandes paradas programadas de mantenimiento industrial suponen costosos cierres de plantas que pueden costar millones de dólares. Los procedimientos tradicionales de impresión en papel 2D a menudo resultan insuficientes. Los equipos trabajan bajo mucha presión y durante largas jornadas, lo que con frecuencia provoca fallos en la comunicación, problemas de coordinación entre turnos y retrasos en la ejecución.

En su charla, Jason explica cómo ExxonMobil está abordando estos desafíos con la ayuda de Unity , pasando de la documentación estática a simulaciones 3D dinámicas e interactivas que proporcionan a los equipos un contexto espacial claro y una mayor claridad en los procedimientos antes de que comience la ejecución sobre el terreno.

El proceso de planificación visual permite a los equipos multifuncionales practicar las tareas con antelación, lo que expone conflictos espaciales ocultos y fallos logísticos desde el principio del cronograma. Al descubrir fallos críticos durante la fase de simulación, como rutas de equipos inviables o espacios libres insuficientes, los equipos pueden ajustar sus planes antes de la ejecución, lo que ayuda a prevenir retrasos de varios días y a ahorrar potencialmente millones de dólares.

Conclusiones clave

  • ExxonMobil está abordando los costosos tiempos de inactividad con Unity , pasando de la documentación estática a simulaciones 3D dinámicas e interactivas que proporcionan a los equipos un contexto espacial claro y claridad de procedimiento antes de que comience la ejecución sobre el terreno.
  • Las mejoras en la eficiencia se consiguen construyendo y revisando la simulación durante la fase de planificación, lo que permite detectar errores antes de que se manipule físicamente el equipo.
  • Si bien los gemelos digitales destacan en los escaneos espaciales y la medición de estructuras estáticas, las simulaciones 3D son esenciales para visualizar secuencias de ensamblaje paso a paso y probar vías de holgura dinámicas.
  • Según Jason Judice, visualizar la extracción de equipos complejos (como turbinas de gran tamaño o componentes internos) reduce los riesgos de ejecución y evita paradas prolongadas y costosas, lo que podría ahorrar días de inactividad.
  • Entre los principales obstáculos para la escalabilidad se incluyen los altos costes de generación de contenido, la falta de personal con habilidades especializadas en animación, las dificultades relacionadas con las licencias de software heredadas y la necesidad de compartir archivos sin complicaciones entre equipos globales.
  • La integración de agentes de IA acelera los flujos de trabajo de creación de contenido, reduciendo en algunos casos el tiempo de desarrollo de ocho semanas a 27 minutos.
ExxonMobil: Cómo las simulaciones 3D realizadas con Unity e IA pueden transformar reestructuraciones industriales complejas.

Transcripción completa

Vocero: Jason Judice, ingeniero jefe de maquinaria, ExxonMobil

Notas:

  • Esta es una transcripción ligeramente editada de una presentación grabada.

Introducción: La brecha de comunicación

[0:00] Hola a todos. Soy Jason Judice. He trabajado como ingeniero de maquinaria en ExxonMobil durante los últimos 23 años. Los últimos tres años los hemos dedicado a agilizar la forma en que realizamos las paradas programadas y la construcción sobre el terreno. Soy principalmente un usuario de "cosas digitales" y no un creador de "cosas digitales".

[0:29] Mientras me preparaba para esto, pensaba en dónde hemos tenido éxito y dónde no hemos dado en el blanco en el ámbito de la recuperación. Casi siempre que hemos tenido problemas, se deben a fallos de comunicación en algún aspecto. Entonces estaba escuchando a Michael (Michael Hotaling, asesor ejecutivo: Exploración de tecnología, innovación y emprendimientos, ExxonMobil) habla sobre su experiencia en casa, cómo acude primero a YouTube (edición: para buscar instrucciones, información). Yo siento exactamente lo mismo. Voy a YouTube y hay algo más que él no mencionó: esos creadores de contenido se centran en lo que realmente necesitamos saber.

[1:03] Siempre que comparo eso con lo que vemos en el trabajo, es muy bidimensional. Aprendemos cosas, las escribimos, tal vez tengamos un par de imágenes, pero estamos acumulando pilas de papel, pilas de cosas para que la gente lea que la gente simplemente no experimenta en casa.

[1:31] Todo lo que estamos tratando de hacer es centrarnos en cómo podemos cambiar las cosas comunicando el contexto correcto a las personas correctas en el momento correcto. Cuando digo cambiar las cosas, me refiero a hacer algo diferente en el terreno.

Por qué son difíciles las reestructuraciones

¿Cuántas personas aquí han realizado una parada de mantenimiento importante o una reparación de equipos?

[2:05] Bueno, tal vez sea algo completamente nuevo para muchos de ustedes. Así es como funciona. Tenemos estos enormes periodos de inactividad. Podría tratarse de un evento de 50 o 100 millones de dólares. Hay muchísimas actividades en marcha. Existen muchísimas interfaces con diferentes empresas, diferentes personas y diferentes disciplinas.

[2:29] Es muy complicado. Cada hora que esta planta permanece cerrada supone una pérdida real de dinero. Hay mucha presión sobre la gente. Además, todos están trabajando jornadas más largas de lo habitual porque tenemos que hacerlo lo más rápido posible para que la planta vuelva a funcionar. Todos estamos un poco cansados. Este es el lugar perfecto donde necesitas una comunicación mejorada,

[3:03] pero no siempre lo logramos. Si pensamos en toda la planificación y el esfuerzo que se realiza con antelación, la forma en que funciona es que tenemos un planificador. Se les asigna con un año de antelación, quizás tres años antes, y profundizan mucho en los detalles. Saben perfectamente, con los ojos cerrados, lo que van a hacer en cualquier momento. Utilizan el gemelo digital para comprender lo que van a hacer. Abandonaron el trabajo.

[3:33] Lo entienden plena y completamente. Pero si piensas en todos los demás que están alrededor de la mesa, esas personas no entienden el contexto completo. Entienden el pequeño papel que les corresponde. Puede que no entiendan cómo encaja eso en la situación general. Hay personas que ven este largo bloque de texto, lo leen y se distraen por completo. No son capaces de dar lo mejor de sí mismos en el trabajo.

[4:03] La dificultad adicional es que estas cosas no suceden muy a menudo. Quizás sucede cada cinco años. Tal vez sucede cada 10 años. Las personas cambian de trabajo con tanta frecuencia que no tienen experiencia personal y práctica con las actividades. Una de las cosas que vemos, a veces se manifiesta como conflicto donde

[4:29] Los turnos de día y de noche tienen desacuerdos sobre cómo hacer el trabajo. Pero creo que eso realmente representa a personas que no podían visualizar el trabajo de antemano, que no estaban preparadas, que no se sentían comprometidas con el trabajo hasta que vieron físicamente lo que se suponía que debían hacer y se hicieron una buena idea. Una vez que tuvieron esa buena idea, genial. Pero tener una buena idea cuando estás en pleno proceso de ejecución, a veces es peor que no tenerla nunca, porque no quieres que dos equipos trabajen juntos con objetivos distintos.

La simulación como herramienta de planificación

[5:04] La idea es: ¿qué pasaría si pudiéramos conseguir que todos se unieran? ¿Y si pudiéramos comunicarnos de tal manera que lográramos que todas y cada una de las personas alrededor de esa mesa se conectaran de antemano mientras simulamos el trabajo? Voy a hacer una pausa aquí por un segundo. Quiero que pienses en lo que acabo de comunicar y, una vez que pase a la siguiente diapositiva, quiero que pienses en

[5:34] sea esto lo que esperabas o no. No estoy hablando de entrenamiento. Me refiero a darles a las personas la oportunidad de practicar durante la planificación de la actividad y realizar la simulación para ver cómo debería funcionar. Esta tarea en particular, la simulación de la derecha,

[6:02] se hizo con anticipación y parece que, oh, simplemente estás sacando esta pieza de equipo. Quizás no sea tan complicado. Bueno, para este caso, tienes que decidir dónde vamos a cortar esto en varios pedazos para poder sacarlo por este espacio tan estrecho. Alguien tiene que decidir cuántas tuberías y demás equipos tenemos que mover para poder sacar esto. Una vez que lo dejas caer al suelo, tienes que tener el aparejo adecuado que

[6:33] permite que caiga en el lugar correcto. Luego, una vez que llegues al fondo, necesitas saber cómo sacarlo. Este fue uno de los primeros que hicimos. Fue sumamente valioso para nosotros. Pensábamos que el valor se materializaría una vez que tuviéramos el producto final, pero estábamos completamente equivocados. El proceso de desarrollo de la simulación fue lo que lo desbloqueó todo.

[7:01] del valor. Lo primero que descubrimos al bajar el equipo fue que, inicialmente, habían planeado colocar una carretilla elevadora allí para poder sacarlo. Era fácil ver a simple vista, mientras realizaban la inspección, que la carretilla elevadora que creían que iba a sacarlo no podía llegar hasta el punto en que pudiera alcanzar el equipo. Tuvimos que rediseñar este sistema de carro y rieles para poder sacarlo.

[7:28] para sacarlo al aire libre. Me imagino, basándome en otros cambios drásticos que he experimentado, lo que debes pensar cuando esto se vino abajo y te diste cuenta de que ni siquiera podíamos librarnos de ello. ¿Qué vamos a hacer? Sé que nos habría llevado un par de días de discusiones sobre qué hacer, y al final lo habríamos conseguido.

[7:57] Creo que incluso este ahorro de tres días es muy conservador.

Obstáculos para simularlo todo

Todo esto suena genial. Quizás la siguiente pregunta sea: ¿por qué no lo hacemos para todo? Es una buena pregunta, pero existen obstáculos legítimos. La generación de contenido nos resulta muy costosa porque no disponemos de ningún equipo idéntico al anterior.

[8:27] Aunque tengamos el mismo número de modelo, tendrá un contexto ambiental diferente o podría tener diferentes auxiliares. Si construimos cosas que son casi correctas, pero que inducen a error a la gente en una parte, probablemente sea peor que no hacer nada en absoluto. Podríamos dejarlo simplemente en papel si lo hacemos de esa manera. Nunca utilizamos software CAD para nuestros equipos, pero sí contamos con modeladores CAD. Eso es una ventaja.

[8:59] No tenemos animadores. Se trata de un nuevo conjunto de habilidades que no forma parte de nuestra organización. Esa es otra cosa que hace que tardemos más en hacer las cosas. Luego, cuando llegamos a los equipos de reestructuración, siempre surge la pregunta de por qué quiero gastar dinero en hacer esto. ¿Qué voy a obtener a cambio del dinero que gaste? Esa parte tampoco siempre es obvia, porque tal vez tengas un trabajo de ruta crítica que, sí, tiene sentido, pero realmente solo capturas valor si eres capaz de mejorar el plan.

[9:34] Pero no sabrás si puedes mejorar el plan hasta que crees la simulación. Luego vienen todas las demás preguntas tecnológicas sobre por qué necesitamos hacer esto. No hizo falta hacerlo la última vez. Pueden verlo como trabajo extra porque supone un trabajo extra para las personas sentarse.

[9:56] abajo y pensar con anticipación en el cambio sobre cómo vamos a hacer esto. Es un trabajo extra, pero esperas que al final merezca la pena.

Gemelo digital y simulación

La siguiente pregunta podría ser: ¿qué ocurre con el gemelo digital? ¿No debería ser suficiente? Tenemos recursos visuales. Sí, en parte. Creo que esto es algo que puede funcionar junto con el gemelo digital.

[10:30] El gemelo digital es útil para varias cosas. Es útil para tener una comprensión general del espacio. Es útil para medir objetos estáticos. Es realmente útil para superponer escaneos y archivos CAD, de modo que puedas ver los modelos que estás a punto de construir. Pero hay algunas cosas en las que no es bueno. Hablamos sobre el procedimiento que estamos utilizando para que la gente se centre en hacer las cosas bien.

[11:02] El gemelo digital no es muy bueno en eso. Es tan amplio que resulta difícil llamar la atención de la gente hacia un punto concreto. Si observan las dos imágenes de la derecha, tomé estas imágenes de un procedimiento, un procedimiento de punto de enlace, donde el planificador tenía su procedimiento escrito, procedimiento 2D , tomó capturas de pantalla del gemelo digital y las pegó en ese procedimiento 2D . Pasamos del 3D al 2D.

[11:33] Es una buena solución alternativa. Es una buena manera de representar algo de forma concisa, pero se pierde algo de nitidez. Otro aspecto en el que no es muy buena es con la maquinaria; tenemos muchas piezas pequeñas con las que trabajamos. No tenemos escaneos de las piezas pequeñas. Tenemos escaneos del equipo que se encuentra en el exterior. Todavía tienes que desarrollar la capacidad de ver esa secuencia dentro del

[12:01] partes. No es tan eficaz para mover algo dinámicamente a través de la unidad como para permanecer sentado y medir de forma estática. Al hacer esto, realmente necesitamos pensar: ¿qué necesitamos? ¿Qué necesitamos para cada actividad individual? En el lado izquierdo, necesitamos precisión dimensional.

[12:28] Necesitamos saber que esto se va a mover a través de la unidad de la manera que queremos. No vamos a tener ningún enfrentamiento en el camino. El lado derecho se centra más en la secuencia y en ayudar a las personas a comprender la calidad y a optimizar la secuencia. Hasta ahora, normalmente nos hemos asociado con proveedores externos para que nos ayuden con la necesidad de precisión dimensional. Porque hay gente, equipos que son muy buenos construyendo

[13:02] los modelos, haciendo los escaneos, capturando los escaneos que necesitas y haciendo esa detección de colisiones. Es realmente crucial porque no querrás estropearlo a mitad de camino. Hemos empezado a desarrollar nosotros mismos los que se centran en la secuencia. Este es uno de los que se refieren a la precisión dimensional. Se trata de una turbina de vapor de unos 100.000 caballos de fuerza que se está desmontando y sustituyendo por una de mayor tamaño.

[13:33] Son aproximadamente 180.000 libras con el equipo que se está levantando con él. La capacidad de hacer esto cambia la cantidad de tiempo que lleva. Porque si no estás seguro de poder desmontar esto de una sola pieza, tendrás que dedicar tiempo a desmontar todas las partes individualmente. Estamos hablando, ya sabes, una semana de tiempo saliendo y una semana de

[13:59] tiempo que se necesita al menos para hacer esto. Estamos hablando de ahorros reales, de cambios que realmente transforman el mercado. Al realizar la simulación, nos dimos cuenta de que necesitábamos cambiar el soporte porque solo teníamos un pie de espacio libre en el lado más corto. Tenía que llegar al final de esa plataforma, girarla 90 grados, bajarla, y se puede ver cómo tuvo que sortear la estructura. Ni siquiera puedo imaginar cómo se podrían obtener estos datos con una cinta métrica.

[14:33] sin tener escaneos ni modelos con los que comparar.

Criterios para nuestro recorrido y plataforma

Quería repasar brevemente nuestro recorrido hasta este punto. Comenzamos principalmente haciendo vídeos, ya fuera con terceros o internamente. Esos videos, varios de los terceros que usamos están haciendo el

[15:03] renderiza en Blender, y nuestro material interno se hizo principalmente con SolidWorks dentro de SolidWorks Animator. Realizamos varias pruebas de concepto para plataformas de terceros. Muchas de esas plataformas se construyeron sobre Unity. Empezamos a verlo como un tema recurrente. A medida que adquirimos algo de experiencia con estas cosas y las comprendimos

[15:31] al ver cómo eran las diferentes piezas, comenzamos a priorizar lo que queríamos ver. Lo primero era que la transferencia al usuario final debía ser fácil y sin complicaciones. No queríamos que se enviaran archivos grandes. No queríamos que se instalara ningún software porque eso supone un engorro para nuestro sistema informático.

[15:58] Algunas de las plataformas de terceros se rigen por licencias del lado del usuario, lo que también significa administrar esas licencias simplemente porque tratamos con personas de todo el mundo. Se convirtió en una tarea tediosa simplemente asignar y desasignar licencias para el usuario final. Creo que no nos importa tener licencias para los desarrolladores porque ese grupo de personas es más constante, pero tener una licencia para cada usuario era un engorro. Queríamos asegurarnos de tener una plataforma que perdurara en el tiempo.

[16:26] No queremos hacer un montón de trabajo y luego darnos cuenta de que tenemos que volver a hacerlo más tarde. Creo que eso es bastante obvio. Entonces, tenía que ser muy sencillo tomar nuestros modelos CAD existentes, las cosas que ya estamos haciendo, e importarlos y crear las animaciones de forma muy simple. Esa es nuestra Estrella Polar. Diría que aún no hemos llegado del todo, pero estamos progresando en esa dirección. Ahora contamos con un equipo de modeladores CAD. Son capaces de tomar secciones transversales en 2D y crear modelos representativos.

[17:02] Son realmente buenos en eso. Se tarda entre unos días y una semana en hacer los modelos. Disponemos de herramientas que extraen los metadatos de los modelos de SolidWorks, les aplican texturas automáticamente y preparan los archivos CAD Unity . Los modeladores están trabajando en las animaciones en Unity Studio. Esta es la parte en la que todavía estamos trabajando para ser más eficientes en la entrega y estandarizar la apariencia en torno a ello.

[17:33] Hasta ahora, hemos podido convencer a la gente de que esto vale la pena para los productos de gama alta, cosas que sabemos que probablemente aportarán valor. Pero eso representa solo el 1 o el 2% de lo que hacemos. Sabemos que existen otras oportunidades si esto se puede hacer de forma tan rápida y sencilla.

[18:03] La gente nos lo pide todo el tiempo. Tenemos clientes que ven el tipo de animaciones que hemos creado y quieren exactamente lo mismo para su proyecto. La capacidad de hacerlo de forma más fácil, rápida y económica es una manera de captar toda la siguiente capa de valor.

Animación generada por IA

[18:30] Últimamente hemos hablado mucho sobre IA. Quizás esto no sea tan impresionante como algunas otras cosas. Esto fue hace aproximadamente ocho semanas. En términos de inteligencia artificial, esto es como una noticia antigua. El lado izquierdo es un sello de buje atrapado, un sello de compresor, y contamos con personas que animaron y demostraron cómo se retiraban y reinstalaban las piezas del sello. El lado derecho era IA.

[19:04] El humano se hizo en Unity. Les llevó aproximadamente ocho semanas llegar a este punto, ya que están aprendiendo y desarrollándose al mismo tiempo. La de la derecha tardó 27 minutos en completar la animación y costó unos 10 dólares en créditos. Creo que este en particular fue justo después del lanzamiento de Fable 5.

[19:33] Fue Fable 5 quien realizó la IA. Se lo entregamos al procedimiento, las imágenes y el modelo. Siguió los procedimientos y se llevó a cabo. Contábamos con algunos agentes que se encargaban de revisar y decidir qué pasos se animarían.

[19:56] La animación se realizó en Blender y luego se subió a Unity como GLB. No aparecen en la imagen porque tardamos un tiempo en conseguir la aprobación para su distribución externa, pero tenemos algunos ejemplos recientes con GPT-6, Astra y Opus 5.5 que son realmente impresionantes. Sobre todo si lo comparamos con donde empezamos. Nuestro viaje aún no ha terminado, pero estamos ilusionados con lo que está por venir.